In Passing

from $20.00

In Passing by Kevin Bertolero
Published July 25, 2025
106 Pages
Paperback, 6×9
ISBN 978-1-961070-02-8

Cover Art — “I Wish I Was Like Them” (2024) by Wojciech Woś

🚨 NOTE: International Shipping to countries outside of the United States is currently on hold due to a significant spike in prices. We’re trying to find another solution, but in the meantime feel free to send an email with your address to get a price quote at the current rates. Thanks for your patience and understanding! 🚨

Shipping Location:

In Passing by Kevin Bertolero
Published July 25, 2025
106 Pages
Paperback, 6×9
ISBN 978-1-961070-02-8

Cover Art — “I Wish I Was Like Them” (2024) by Wojciech Woś

🚨 NOTE: International Shipping to countries outside of the United States is currently on hold due to a significant spike in prices. We’re trying to find another solution, but in the meantime feel free to send an email with your address to get a price quote at the current rates. Thanks for your patience and understanding! 🚨

 

PRAISE FOR IN PASSING

“Beneath this book’s plainspokenness shimmers a lush unrelenting lust—for boys (one in particular) and for being (as much as one can possibly be). Kevin Bertolero’s poems are dreamy missives and musky short films—a cinematic report from the interior of contemporary gay life. At once rooted and restless, this half-travelogue, half-lover’s-whisper of a collection names place after place, lives constantly near or in a body of water. To swim with friends, to consider a painting, to contemplate Time, to daydream dangerously of one day settling down with the perpetually unavailable yet adorable guy—what other verbs are there, really? Always in delicious tension here: the urge to record one’s intimate history versus the need to surrender to the sensual moment. And it’s often the most plainspoken moments that hit hardest: ‘I wonder if you should never wake / or that this week should draw on forever.’ Anyone who’s fallen in love with someone who’s both right next to you and a whole world away understands these lines.

— Chen Chen, author of Your Emergency Contact Has Experienced an Emergency

“Bertolero's lyric motor is a machine of great intimacy. Through nostalgic, tumbling, ecstatic, and narrative lines, he evokes some of the greats of the past century—O'Hara, Dlugos, Schuyler—yet his voice and aesthetic concerns are entirely his own. These poems invite us into an almost-always vernal world, where friendship and yearning take precedence. At times, they lean archival and diaristic, recording a life saturated with people and places, glances and embraces and desires. In between, they reveal what the speaker finds holy. This plurality makes for a work brimming with affective resonance—I have felt every single emotional texture outlined here in one way or another. Despite this familiarity, these poems remain fresh and alive, crushing and funny and messy and new. In Passing is a beautiful collection.” 

— Day Heisinger-Nixon, author of ROOM | ROOM | ROOM

“Kevin hands us this book formed in the rhythms of living. Over the course of what may be a year or a lifetime, oceanic in sincerity and presence, the moments of these poems montage the ephemeral scenes which make a life. Lust, long days at the beach, late nights, laughter. Across its memories and intimacies, In Passing means as it sounds in every way.” 

Jack Bachmann, author of dayglo

“The light feels important here…there is such attention paid to it in these poems. Winter sun, summer dusk, blinking blue screens—every poem is so gorgeously lit. Each piece its own cinematic scene. Some feel like film stills, pinning down a perfect moment; some are more like screenshots, capturing an elusive, intimate blur; there are short films and, in the case of "Self Portrait from Behind," an episodic series. Isn't this exactly what poetry collections are for? To make a whole from these flickering parts, each catching the other's light, casting a shadow. So that sex is passed through with sadness, or grief lit up by the memory of lust. This collection does that and then some. I loved every bit of it.”

— T.S. Leonard, author of Another Anthem of Fabulous Survival